Biblias Múltiples



Jueces 9:36 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 9

36 Y viendo Gaal al pueblo, dijo a Zebul: He allí gente que desciende de las cumbres de los montes. Y Zebul le respondió: Tú ves la sombra de los montes como si fueran hombres.

Jueces 9

36 Cuando Gaal los vio, dijo a Zebul: Mira, baja gente de las cumbres de los montes. Zebul contestó: Las sombras de los montes se te antojan hombres.

Jueces 9

36 Al ver Gaal a la gente, dijo a Zebul: Mira, viene gente bajando de las cumbres de los montes. Estás viendo la sombra de los montes como si fueran hombres, le dijo Zebul.

Jueces 9

36 Al ver esa tropa, Gaal dijo a Zebul: "Veo gente que baja de lo alto de la montaña". Zebul le respondió: "Tomas por hombres una sombra de la montaña".

Jueces 9

36 Al verlos, Gaal dijo a Zebul: —He allí gente que desciende de las cumbres de los montes. Zebul le respondió: —Tú ves la sombra de los montes como si fueran hombres.

Jueces 9

36 Divisó Gaal a la gente, y dijo a Zebul: "Mira la gente que baja de las cumbres de los montes". Zebul le respondió: "Son las sombras de los montes que te parecen hombres".

Jueces 9

36 Cuando Gaal los vio, le dijo a Zebul:—¡Mira, viene bajando gente desde las cumbres de las colinas!—Confundes con gente las sombras de las colinas —replicó Zebul.

Jueces 9

36 Gáal vio el ejército y le dijo a Zebul: “¡Ese es un ejército que baja de las cumbres de los montes!” Pero Zebul le dijo: “Son las sombras de los montes que te parecen gente”.

Jueces 9

36 Gaal vio la tropa y dijo a Zebul: "Mira la gente que baja de las cumbres de los montes." Zebul respondió: "Es la sombra de los montes lo que ves y te parecen hombres."

Jueces 9

36 Gaal vio la tropa y dijo a Zebul: "Mira la gente que baja de las cumbres de los montes." Zebul respondió: "Es la sombra de los montes lo que ves y te parecen hombres."