Biblias Múltiples


A

A

Jueces 11:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 11

2 Pero la mujer de Galaad le dio hijos, los cuales, cuando crecieron, echaron fuera a Jefté, diciéndole: No heredarás en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer.

Jueces 11

2 Galaad tuvo otros hijos de su esposa legítima, y cuando llegaron a la mayoría de edad, echaron de casa a Jefté, diciéndole: Tú no puedes heredar en casa de nuestro padre, porque eres hijo de una mujer extraña.

Jueces 11

2 Y la mujer de Galaad le dio hijos. Y cuando los hijos de su mujer crecieron, echaron fuera a Jefté, y le dijeron: No tendrás heredad en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer.

Jueces 11

2 La mujer de Galaad le había dado hijos, y cuando éstos fueron grandes echaron a Jefté. Le dijeron: "Tú no heredarás nada de la casa de nuestro padre, pues no eres más que el hijo de una extranjera".

Jueces 11

2 Pero también la mujer de Galaad le dio hijos, los cuales, cuando crecieron, echaron fuera a Jefté, diciéndole: «No heredarás en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer».

Jueces 11

2 pero la esposa de Galaad también le hab a dado varios hijos, que, al hacerse mayores, echaron de casa a Jefté, diciéndole: "No podrás heredar en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer".

Jueces 11

2 Galaad también tuvo hijos con su esposa, quienes cuando crecieron echaron a Jefté. «No tendrás parte en la herencia de nuestra familia —le dijeron—, porque eres hijo de otra mujer.»

Jueces 11

2 pero Guilad tenía también hijos de su esposa, y cuando los hijos de su esposa crecieron, expulsaron a Yiftaj. Le dijeron: “Tú no vas a tener parte en la propiedad de nuestro padre, porque eres hijo de una extraña”.

Jueces 11

2 Pero la mujer de Galaad le había dado hijos, y crecieron los hijos de la mujer y echaron a Jefté diciéndole: " Tú no tendrás herencia en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de otra mujer."

Jueces 11

2 Pero la mujer de Galaad le había dado hijos. Cuando crecieron los hijos de la mujer, echaron a Jefté diciéndole: "Tú no tendrás herencia en la casa de nuestro padre, porque eres hijo de una mujer extraña."