Biblias Múltiples



Salmos 10:14 Biblia Reina Valera 1909 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 10

14 Tú lo tienes visto: porque tú miras el trabajo, y la vejación, para vengarle por tu mano: A ti se acoge el pobre, Tú eres el amparo del huérfano.

Salmos 10

14 ¿por qué ha de despreciar a Dios el malvado pensando que no le pedirá cuentas?

Salmos 10

14 Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y el maltrato, para hacer justicia con Tu mano. A Ti se acoge el desvalido; Tú has sido amparo del huérfano.

Salmos 10

14 Pero tú has visto la pena y el dolor, los miras y los recoges en tus manos. A ti el desamparado se encomienda, a ti que al huérfano socorres.

Salmos 10

14 Tú lo has visto, porque miras el trabajo y la vejación, para dar la recompensa con tu mano; a ti se acoge el desvalido; tú eres el amparo del huérfano.

Salmos 10

14 Tú mismo puedes ver, Res observar el pesar y la aflicción y tomarlos en tus manos. A ti el pobre se abandona, al huérfano eres tú quien le socorre.

Salmos 10

14 Pero tú ves la opresión y la violencia,las tomas en cuenta y te harás cargo de ellas.Las víctimas confían en ti;tú eres la ayuda de los huérfanos.

Salmos 10

14 [Resh] Tú has visto esto, porque miras el agravio y el insulto para dar la recompensa con tu mano. A ti se encomienda el indefenso, tú eres el defensor del huérfano.

Salmos 10

14 = Res. = Lo has visto ya, que la pena y la tristeza las miras tú para tomarlas en tu mano: el desvalido se abandona a ti, tú socorres al huérfano.

Salmos 10

14 Res. Has visto la pena y la tristeza, las miras y las tomas en tu mano: el desvalido en ti se abandona, tú eres el auxilio del huérfano.