Biblias Múltiples


A

A

Ezequiel 20:43 Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 20

43 "Y allí os acordaréis de vuestros caminos, y de todos vuestros hechos en que os contaminasteis. Y os aborreceréis a vosotros mismos por todos los pecados que cometisteis.

Ezequiel 20

43 Allí se acordarán de sus caminos y de todos sus hechos con que los han contaminado, y se detestarán a ustedes mismos por todas sus maldades que han hecho.

Ezequiel 20

43 Y allí os acordaréis de vuestros caminos, y de todos vuestros hechos en que os contaminasteis; y os aborreceréis a vosotros mismos a causa de todos vuestros pecados que cometisteis.

Ezequiel 20

43 Y allí se acordaran de sus [de ustedes] caminos, y de todos sus [de ustedes] hechos en que se contaminaron; y se aborrecerán a ustedes mismos a causa de todos sus [de ustedes] pecados que cometieron.

Ezequiel 20

43 Allí se acordarán de sus caminos y de todos sus hechos con que se han contaminado, y se detestarán a ustedes mismos por todas sus maldades que han hecho.

Ezequiel 20

43 Allí os acordaréis de todos vuestros caminos, y de todas vuestras obras con que os habéis contaminado; y tendréis asco de vosotros mismos, por todas las maldades que habéis cometido.

Ezequiel 20

43 Allí os acordaréis de vuestra conducta y de todas vuestras acciones con las que os contaminasteis, y sentiréis asco de vosotros mismos por todas las maldades que cometisteis.

Ezequiel 20

43 Allí se acordarán de su conducta y de todas sus acciones con las que se contaminaron, y sentirán asco de sí mismos por todas las maldades que cometieron.

Ezequiel 20

43 Entonces se acordarán de sus maldades y se avergonzarán y sentirán remordimientos a causa de todo el mal que han hecho.

Ezequiel 20

43 Y recordaréis allí vuestros caminos y vuestros cultos en que os manchasteis, en ellos; y golpearéis vuestros semblantes en todas vuestras maldades.