Biblias Múltiples


A

A

Juan 13:38 Biblia Universidad de Jerusalem | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 13

38 Le responde Yeshúa: "¿Que darás tu vida por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo antes que tú me hayas negado tres veces."

Juan 13

38 Jesús le respondió: ¿Tu vida pondrás por mí? De cierto, de cierto te digo: No cantará el gallo, sin que me hayas negado tres veces.

Juan 13

38 Jesús le respondió: «¿Tú darás tu vida por mí? De cierto, de cierto te digo, que no cantará el gallo sin que me hayas negado tres veces.»

Juan 13

38 Le responde Jesús: «¿Que darás tu vida por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo antes que tú me hayas negado tres veces.»

Juan 13

38 Le responde Jesús: "¿Que darás tu vida por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo antes que tú me hayas negado tres veces."

Juan 13

38 Le responde Yeshúa: "¿Que darás tu vida por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo antes que tú me hayas negado tres veces."

Juan 13

38 Yahoshúa le respondió: “¿Tu vida pondrás por mí? En verdad, en verdad te digo que no cantará el gallo antes que me hayas negado tres veces”.

Juan 13

38 —¿Darás tú la vida por mí? ¡De veras te aseguro que antes de que cante el gallo, me negarás tres veces!

Juan 13

38 Contesta Jesús: "¿Que tú estás dispuesto a dar tu vida por m ? De verdad te lo aseguro: no cantará el gallo, sin que me hayas negado tres veces."

Juan 13

38 Jesús le respondió: ¿Tu vida pondrás por mí? De cierto, de cierto te digo: No cantará el gallo, sin que me hayas negado tres veces.