Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 15:28 Biblia Universidad de Jerusalem | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 15

28 Entónces Samuel le dijo: Jehová ha rompido hoy de tí el reino de Israel, y lo ha dado a tu prójimo, mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo: Jehová ha desgarrado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado á tu prójimo mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Entõces Samuel le dixo: Iehoua ha rompido oy de ti el reyno de Iſrael, y lo ha dado à tu proximo mejor que tu.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo: —Hoy el SEÑOR te ha arrancado el reino de Israel y se lo ha dado a otro: a uno que es mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Shemuel le dijo: " YAHWEH hoy ha cortado el reino de Yisra"el de ti y se lo dará a un compatriota tuyo que es mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo a Saúl: –De esta misma manera, el Señor ha desgarrado hoy de ti el reino de Israel. Te lo ha quitado para entregárselo a un compatriota tuyo, que es mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo: Hoy el SEÑOR ha arrancado de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo que es mejor que tú.

1 Samuel 15

28 Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y se lo arrancó.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo: Hoy mismo el Señor ha arrancado de tus manos el reino de Israel, y se lo ha entregado a otro más digno que tú.

1 Samuel 15

28 Entonces Samuel le dijo: —Así es como Dios te va a arrebatar el reino de Israel, para dárselo a un israelita mejor que tú.