Biblias Múltiples

Lucas 9

13 Él les dijo: “Denles ustedes de comer”. Pero ellos dijeron: “No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros y compremos comida para todo este pueblo”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 Y Él les dijo: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos a comprar alimentos para toda esta multitud.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 Jesús les dijo: «Denles ustedes de comer.» Pero ellos respondieron: «No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos a comprar alimentos para toda esta multitud.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 El les dijo: «Dadles vosotros de comer.» Pero ellos respondieron: «No tenemos más que cinco panes y dos peces; a no ser que vayamos nosotros a comprar alimentos para toda esta gente.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 Él les dijo: "Dadles vosotros de comer." Pero ellos respondieron: "No tenemos más que cinco panes y dos peces; a no ser que vayamos nosotros a comprar alimentos para toda esta gente."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 El les dijo: "Dadles vosotros de comer." Pero ellos respondieron: "No tenemos más que cinco panes y dos peces; a no ser que vayamos nosotros a comprar alimentos para toda esta gente."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 Él les dijo: “Denles ustedes de comer”. Pero ellos dijeron: “No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros y compremos comida para todo este pueblo”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 —Dadles vosotros mismos de comer —les dijo Jesús.—No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos a comprar comida para toda esta gente —objetaron ellos,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 Él les respondió: "Dadles vosotros de comer". Pero ellos replicaron: "No tenemos más que cinco panes y dos peces; a no ser que vayamos nosotros mismos a comprar alimentos para toda esta gente".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Lucas 9

13 El les dijo: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros a comprar alimentos para toda esta multitud.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo