Biblias Múltiples


A

A

Génesis 32:29 Nueva Biblia Española (1975) | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 32

29 Jacob, a su vez, preguntó: Dime tu nombre. Respondió: ¿Por qué me preguntas mi nombre? Y le bendijo.

Génesis 32

29 Jacob a su vez le preguntó: -Dime tu nombre. Contestó: -¿Por qué preguntas por mi nombre? Y lo bendijo allí.

Génesis 32

29 Jacob, a su vez, preguntó: Dime tu nombre. Respondió: ¿Por qué me preguntas mi nombre? Y le bendijo.

Génesis 32

29 Entonces Jacob le dijo: Dame a conocer ahora tu nombre. ¿Para qué preguntas por mi nombre? le respondió el hombre. Y lo bendijo allí.

Génesis 32

29 Y el otro le dijo: "En adelante ya no te llamarás Jacob, sino Israel, o sea Fuerza de Dios, porque has luchado con Dios y con los hombres y has salido vencedor.

Génesis 32

29 —Declárame ahora tu nombre—le preguntó Jacob. —¿Por qué me preguntas por mi nombre?—respondió el hombre. Y lo bendijo allí mismo.

Génesis 32

29 Y él le dijo: "Ya no te llamarán más Jacob, sino Israel; pues has luchado con Dios como con hombres y has prevalecido".

Génesis 32

29 —Y tú, ¿cómo te llamas? —le preguntó Jacob.—¿Por qué preguntas cómo me llamo? —le respondió el hombre.Y en ese mismo lugar lo bendijo.

Génesis 32

29 (32:30) Yaaqov le dijo: “Te ruego que me digas tu nombre”. Pero él dijo: “¿Por qué me preguntas mi nombre?” Y se apartó de él allí.

Génesis 32

29 "En adelante no te llamarás Jacob sino Israel; porque has sido fuerte contra Di-s y contra los hombres, y le has vencido."