Biblias Múltiples


A

A

Génesis 32:21 Nueva Biblia Española (1975) | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 32

21 Los regalos pasaron delante; él se quedó aquella noche en el campamento.

Génesis 32

21 Los regalos pasaron delante; él se quedó aquella noche en el campamento.

Génesis 32

21 Los regalos pasaron delante; él se quedó aquella noche en el campamento.

Génesis 32

21 El presente pasó, pues, delante de él, y Jacob durmió aquella noche en el campamento.

Génesis 32

21 Así han de hablar a Esaú cuando lo encuentren. Y también le dirán: "Tu siervo Jacob ya viene detrás de nosotros. Pues Jacob pensaba: "Lo aplacaré con los regalos que le envío delante, y cuando después me encuentre frente a él, quizá me reciba sin enojo.

Génesis 32

21 Pasó, pues, el regalo delante de él, y él durmió aquella noche en el campamento.

Génesis 32

21 Le diréis: "Precisamente tu siervo Jacob viene también tras de nosotros"". Pues se dec a: "Le aplacaré con los regalos que me preceden. Después me presentaré ante él. Tal vez me dispense una buena acogida".

Génesis 32

21 De esta manera los regalos le precedieron, pero Jacob se quedó esa noche en el campamento.

Génesis 32

21 (32:22) Y así el regalo salió al frente, mientras él se quedó en el campamento esa noche.

Génesis 32

21 añadiendo: "Precisamente, tu siervo Jacob viene detrás de nosotros."" Pues se decía: "Voy a ganármelo con el regalo que me precede, tras de lo cual me entrevistaré con él; tal vez me haga buena cara."