Biblias Múltiples

1 Samuel 15

1 Y SAMUEL dijo a Saul: Jehová me envió a que te ungiese por rey sobre su pueblo Israel: oye pues la voz de las palabras de Jehová.

reina-valera-1862 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Y SAMUEL dijo á Saúl: Jehová me envió á que te ungiese por rey sobre su pueblo Israel: oye pues la voz de las palabras de Jehová.

reina-valera-antigua-1602 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 YSamuel dixo à Saul, Iehoua me embió à que te vngieße por rey ſobre ſu pueblo Iſrael: oye pues la boz de las palabras de Iehoua.

La-biblia-del-oso-1569 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Cierto día, Samuel le dijo a Saúl: «Fue el SEÑOR quien me dijo que te ungiera como rey de su pueblo, Israel. ¡Ahora escucha este mensaje del SEÑOR!

Nueva-traduccion-viviente | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Shemuel dijo a Shaúl: " YAHWEH me envió para ungirte rey sobre su pueblo, sobre Yisra"el. Ahora escucha a la voz de YAHWEH.[67]

kadosh-israelita-mesianica | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Un día, Samuel dijo a Saúl: –El Señor me envió para consagrarte como rey de Israel, su pueblo. Por lo tanto, escucha lo que el Señor te quiere decir.

Dios-habla-hoy | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Samuel dijo a Saúl: El SEÑOR me envió a que te ungiera por rey sobre su pueblo, sobre Israel; ahora pues, está atento a las palabras del SEÑOR.

Biblia-de-las-americas | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Durante todo el reinado de Saúl se luchó sin cuartel contra los filisteos. Por eso, siempre que Saúl veía a alguien fuerte y valiente, lo alistaba en su ejército.

nueva-version-internacional-1999 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Un día Samuel le dijo a Saúl: "El Señor me envió a ungirte como rey sobre su pueblo Israel. Así que pon atención al mensaje del Señor.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 15

1 Samuel le dijo a Saúl: «Dios me envió para que yo te nombrara rey de su pueblo. Ahora me ha enviado a darte este mensaje:

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo