Biblias Múltiples



Zacarías 11:2 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 11

2 Aulla, o! haya, porque el cedro cayó, porque los magníficos son talados. Aullád, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.

Zacarías 11

2 Aulla, oh haya, porque el cedro cayó, porque los magníficos son talados. Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.

Zacarías 11

2 Aulla, ò haya, porque el cedro cayó, porq̃ los magnificos ſon talados. Aullad alcornoques de Baſan porque el fuerte monte es derribado.

Zacarías 11

2 Lloren, ustedes cipreses, por todos los cedros arruinados; han caído los más majestuosos. Lloren, ustedes robles de Basán, porque los tupidos bosques han sido talados.

Zacarías 11

2 Aúlla ciprés, porque el cedro ha caído, ° porque los hombres poderosos han sido grandemente afligidos. ° Aúllen robles de Bashan, ° porque el bosque tupido ha sido cortado. [58]

Zacarías 11

2 ¡Llora, oh pino, porque cayó el cedro, porque aquellos árboles hermosos han quedado destruidos! ¡Giman ustedes, encinas de Basán, porque el bosque espeso ha sido derribado!

Zacarías 11

2 Gime, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los árboles majestuosos han sido derribados; gemid, encinas de Basán, porque ha caído el bosque impenetrable.

Zacarías 11

2 ¡Gime tú, ciprés, porque los cedros se han caído y los majestuosos árboles se han derrumbado! ¡Giman, robles de Basán! ¡Los tupidos bosques han sido derribados!

Zacarías 11

2 ¡Gime tú, ciprés, porque los cedros se han caído y los majestuosos árboles se han derrumbado! ¡Giman, robles de Basán! ¡Los tupidos bosques han sido derribados!

Zacarías 11

2 Ustedes, los pinos, ¡lloren por esos enormes árboles! ¡Los grandes cedros han sido derribados! Y ustedes, robles de Basán, ¡lloren por esos grandes bosques que han dejado de existir!