Biblias Múltiples



1 Samuel 26:18 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 26

18 Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal [hay] en mi mano?

1 Samuel 26

18 Y añadió: ¿Por qué me persigues así, mi señor? ¿Qué he hecho, qué culpa tengo?

1 Samuel 26

18 También dijo: ¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Pues qué he hecho? ¿Qué maldad hay en mi mano?

1 Samuel 26

18 Y añadió: "¿Por qué mi señor se lanza a perseguir a su servidor? ¿Qué he hecho? ¿Qué crimen cometí?"

1 Samuel 26

18 Y añadió: —¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mis manos?

1 Samuel 26

18 Y a adió: "¿Por qué mi se or persigue a su siervo? ¿Qué he hecho yo y qué maldad hay en m ?

1 Samuel 26

18 ¿Por qué persigue mi señor a este siervo suyo? ¿Qué le he hecho? ¿Qué delito he cometido?

1 Samuel 26

18 Y prosiguió: “Pero ¿por qué mi amo continúa persiguiendo a su servidor? ¿Qué he hecho yo, y de qué maldad soy culpable?

1 Samuel 26

18 y añadió: "¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho y qué maldad hay en mí?

1 Samuel 26

18 Y añadió: "¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho y qué maldad hay en mí?