Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:56 Biblia Reina Valera Actualizada 1989 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

56 Y él les dijo: No me detengáis, pues que Jehová ha prosperado mi camino: enviádme que me vaya a mi señor.

Génesis 24

56 Y él les dijo: No me detengáis, pues que Jehová ha prosperado mi camino: enviádme que me vaya a mi señor.

Génesis 24

56 Y él les dijo: No me detengáis, pues que Jehová ha prosperado mi camino; despachadme para que me vaya á mi señor.

Génesis 24

56 Y elles dixo, No me detengays, pues que Iehoua ha proſperado mi camino: embiadme que me vaya à mi ſeñor.

Génesis 24

56 Pero él dijo: —No me retrasen. El SEÑOR hizo que mi misión tuviera éxito; ahora envíenme, para que pueda regresar a la casa de mi amo.

Génesis 24

56 El les respondió: "No me atrasen, puesto que YAHWEH ha prospe rado mi viaje, sino déjenme ir de vuelta a mi amo."

Génesis 24

56 Pero el siervo les dijo: –No me detengan más. Dios ha hecho que mi viaje haya salido bien, así que déjenme regresar a la casa de mi amo.

Génesis 24

56 Y él les dijo: No me detengáis, puesto que el SEÑOR ha dado éxito a mi viaje; enviadme para que vaya a mi señor.

Génesis 24

56 -No me detengan -repuso el criado-. El Señor ha prosperado mi viaje, así que déjenme ir a la casa de mi amo.

Génesis 24

56 No me detengan repuso el criado. El Señor ha prosperado mi viaje, así que déjenme ir a la casa de mi amo.