Biblias Múltiples


A

A

Juan 13:8 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 13

8 Pedro replicó: "Jamás me lavarás los pies. Jesús le respondió: "Si no te lavo, no podrás tener parte conmigo.

Juan 13

8 ¡Jamás me lavarás los pies! Le dijo Pedro. Si no te lavo, no tienes parte conmigo, le respondió Jesús.

Juan 13

8 Le dijo Pedro: No me lavarás los pies jamás. Le repuso Jesús: Si no dejas que te lave, no tienes nada que ver conmigo.

Juan 13

8 Replica Pedro: -No me lavarás los pies jamás. Le respondió Jesús: -Si no te lavo, no tienes nada que ver conmigo.

Juan 13

8 Di jo le Pedro: Jamás me lavarás tú los pies. Le contestó Jesús: Si no te los lavare, no tendrás parte conmigo.

Juan 13

8 Pedro dijo: "Jamás me lavarás los pies". Jesús le replicó: "Si no te lavo, no tendrás parte conmigo".

Juan 13

8 "No, le dijo Pedro, ¡tú jamás me lavarás los pies a mí!". Jesús le respondió: "Si yo no te lavo, no podrás compartir mi suerte".

Juan 13

8 Dícele Pedro: «No me lavarás, no, los pies por el siglo». Respondióle: «Si no te lavare, no tienes parte conmigo».

Juan 13

8 Pedro le dijo: —No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: —Si no te lavo, no tendrás parte conmigo.

Juan 13

8 Pedro le dijo: —¡Nunca dejaré que me laves los pies! Jesús le contestó: —Si no te lavo los pies, ya no podrás ser mi seguidor.