Biblias Múltiples


A

A

Génesis 32:25 Biblia Castilian 2003 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 32

25 Jacob se quedó solo. Después, un hombre estuvo luchando con él hasta rayar el alba;

Génesis 32

25 Viendo que no le podía, le golpeó la articulación del fémur; y el fémur de Jacob se dislocó mientras peleaba con él.

Génesis 32

25 y viendo que no lo vencía, le tocó la articulación del muslo y se la dejó tiesa mientras peleaba con él.

Génesis 32

25 Cuando vio que no podía prevalecer contra Jacob, lo tocó en la coyuntura del muslo, y se dislocó la coyuntura del muslo de Jacob mientras luchaba con él.

Génesis 32

25 Y Jacob se quedó solo. Entonces alguien luchó con él hasta el amanecer.

Génesis 32

25 Cuando el hombre vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

Génesis 32

25 Jacob se quedó solo. Después, un hombre estuvo luchando con él hasta rayar el alba;

Génesis 32

25 Cuando ese hombre se dio cuenta de que no podía vencer a Jacob, lo tocó en la coyuntura de la cadera, y ésta se le dislocó mientras luchaban.

Génesis 32

25 (32:26) Cuando vio que no había podido vencerlo, le torció la cadera a Yaaqov por la coyuntura, de modo que se le dislocó la coyuntura de la cadera mientras luchaba con él.

Génesis 32

25 Y habiéndose quedado Jacob solo, estuvo luchando alguien con él hasta rayar el alba.