Biblia Total


1 Samuel 26 - Biblia del Oso RV 1569


David perdona la vida a Saúl en Zif

1 Porq̃ Saul auia dado à Michol ſu hija la muger de Dauid, à Phalti hijo de Lais, q̃ era de Gallim.

2 Y Vinieron los Zipheos à Saul en Gabaa, diziendo: Dauid no eſtá eſcondido en el collado de Hachilla, delãte del deſierto?

3 Saul entonces ſe leuantó, y decendio àl deſierto de Ziph lleuando conſigo tres mil hombres eſcogidos de Iſrael, para buſcar à Dauid enel deſierto de Ziph.

4 Y Saul aßentó el campo en el collado de Hachilla, que eſtá delante del deſierto junto àl camino. Y Dauid eſtaua enel deſierto, y entẽdió q̃ Saullo ſeguia en el deſierto.

5 Y embió Dauid eſpias, y entendió por cierto que Saul venia.

6 Y leuantoſe Dauid, y vino àl lugar dõde Saul auia aßentado el campo: y miró Da uid el lugar donde dormia Saul, y Abner hijo de Ner general de ſu exercito: y Saul dormia en la trinchea, y el pueblo eſtaua por el campo en derredor deel.

7 Y Dauid habló, y dixo à Achimelech Hetheo, y à Abiſai hijo de Saruias hermano de Ioab, diziendo: Quien decendirá cõmigo à Saul àl campo? y dixo Abiſai: Yo decendiré contigo.

8 Y vino Dauid y Abiſai àl pueblo de noche, y heaqui Saul, que eſtaua tendido durmiendo en la trinchea, y ſu lança eſtaua hincada en tierra à ſu cabecera, y Abner y el pueblo eſtauan tendidos arredor deel.

9 Entonces dixo Abiſai à Dauid, Entregado ha oy Dios à tu enemigo en tus manos: aora pues herirlohe aora con la lança, y enclauarlohé con la tierra de vn golpe, y no ſegundaré.

10 Y Dauid reſpondió à Abiſai: Nolo mates: porque quien eſtendió ſu mano en Vngido de Iehoua, y fue innocente?

11 Y tornó à dezir Dauid: Biue Iehoua, que ſi Iehoua nolo hiriére, o que ſu dia llêgue paraque muera, o que decendiendo en batalla muera,

12 Iehoua me guarde de eſtender mi mano enel Vngido de Iehoua: mas toma aora la lança, que eſta à ſu cabecera, y el barril de agua, y vamoſnos.

13 Y tomó Dauid la lança y el barril de agua de la cabecera de Saul, y fuerõſe, que no vuo nadie que vieße, ni entendieße, ni velaße: que todos dormian: porque ſueño de Iehoua auia caydo ſobre ellos.

14 Y paßando Dauid de la otra parte, puſoſe deſuiado en la cumbre del monte, que auia grande diſtancia entre ellos:

15 Y dió bozes Dauid àl pueblo, y à Abner hijo de Ner dizien do: No reſpõdes Abner? Entonces Abner reſpondió, y dixo: Quien eres tu que das bozes cabe el Rey?

16 Y dixo Dauid à Abner: No eres varon tu?y quien ay como tu en Iſrael? Porq̃ pues no has guardado àl Rey tu ſeñor? Que ha entrado vno del pueblo à matar à tu ſeñor el Rey.

17 Eſto que has hecho, no es bien. Biue Iehoua que ſoys dignos de muerte, que no aueys guardado à vueſtro ſeñor, al Vngido de Iehoua. Mirà pues aora donde eſtá la lança del Rey, y el barril del agua, que eſtauan à ſu cabecera.

18 Y conociẽdo Saul la boz de Dauid, dixo: No es eſta tu boz hijo mio Dauid? Y Dauid reſpondió: Mi boz es Rey ſeñor mio.

19 Y dixo: Porque perſigue anſi mi ſeñor à ſu ſieruo? Que he hecho? Que mal ay en mi mano?

20 Yo ruego pues, que el Rey mi ſeñor oyga aora las palabras de ſu ſieruo. Si Iehoua te incita cõtra mi, huela el el ſacrificio: mas ſi hijos de hombres, malditos ellos ſean en la preſencia de Iehoua, q̃ me han echado oy que no me junte en la heredad de Iehoua, diziendo: Ve y ſirue à dioſes agenos.

21 No cayga pues aora mi ſangre en tierra delante de Iehoua, que ha ſalido el Rey de Iſrael à buſcar vna pulga, como quien perſigue vna perdiz por los montes.

22 Entonces Saul dixo: Yo he peccado, bueluete hijo mio Dauid, que ningũ mal te haré mas, pueſque mi vida ha ſido eſtimada oy en tus ojos. Heaqui, yo he hecho locamente, y he errado mucho en gran manera.

23 Y Dauid reſpondió, y dixo: Heaqui la lança del Rey, paße acà vno de los criados, y tomela.

24 Y Iehoua pague à cada vno ſu juſticia, y ſu lealtad, que Iehoua te auia entregado oy en mi mano, mas yo no quiſe eſtender mi mano enel Vngido de Iehoua.

25 Y heaqui, Como tu vida ha ſido eſtimada oy en mis ojos, anſi ſea mi vida eſtimada en los ojos de Iehoua, y me libre de toda afflicion.