1 Ni la nieve en verano, ni la lluvia en la siega, ni la gloria al necio sientan bien.

2 Como gorrión que revolotea y golondrina que vuela, la maldición gratuita no alcanza su fin.

3 Látigo para el caballo, freno para el asno y vara para la espalda de los necios.

4 No respondas al necio con su necedad, no sea que te vuelvas como él.

5 Responde al necio por su necedad, no vaya a creerse sabio.

6 Se corta los pies y bebe violencia quien envía mensajes por medio de un necio.

7 Como las piernas renqueantes del cojo, el proverbio en la boca del necio.

8 Como atar la piedra a la honda es conceder honores a un necio.

9 Cardo en manos de borracho, el proverbio en boca de necios.

10 Como arquero que dispara a todo el mundo, el que contrata a un necio y a un vagabundo.

11 Como el perro que lame su vómito, el necio que repite sus sandeces.

12 Más se puede esperar de un necio que de alguien que presume de sabio.

13 Dice el perezoso: "¡Hay un león en el camino! ¡Un león en medio de la calle!"

14 La puerta gira en sus bisagras y el perezoso en su cama.

15 El perezoso mete la mano en el plato y le cansa llevarla a la boca.

16 El perezoso se cree más sabio que siete que responden con acierto.

17 Agarra a un perro por las orejas quien se mezcla en riña ajena.

18 Como un loco que dispara flechas y saetas mortales,

19 así es el que engaña a su prójimo y se lo toma a broma.

20 Cuando falta la leña, se apaga el fuego; donde no hay chismosos, se acaban las riñas.

21 Carbón para las brasas y leña para el fuego es el camorrista para atizar peleas.

22 Las palabras del chismoso son golosinas que bajan hasta el fondo de las entrañas.

23 Baño de plata en vasija de barro, los labios melosos con malas intenciones.

24 El que odia habla con disimulo, pero en su interior alberga falsedad;

25 aunque ablande su voz, no te fíes, porque esconde en su mente siete maldiciones;

26 aunque oculte su odio con disimulo, su maldad se descubrirá en la asamblea.

27 El que cava una fosa caerá en ella, al que rueda una piedra se le vendrá encima.

28 La lengua mentirosa odia a sus víctimas, la boca melosa provoca la ruina.