Biblias Múltiples


A

A

Jueces 20:39 Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día) | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 20

39 Entonces los de Israel retrocedieron en la batalla. Los de Benjamín empezaron a derribar heridos en Israel, unos treinta hombres, y decían: "Están vencidos como en la primera batalla".

Jueces 20

39 ellos se volverían en la batalla. Los de Benjamín empezaron a destrozar y herir a los israelitas, a unos treinta, y comentaron: Ya están derrotados, como en el primer combate.

Jueces 20

39 entonces los hombres de Israel regresarían a la batalla. Y los de Benjamín empezaron a herir y matar a unos treinta hombres de Israel, porque dijeron: Ciertamente están derrotados delante de nosotros como en la primera batalla.

Jueces 20

39 Cuando los benjaminitas habían dado muerte a una treintena de hombres se decían: "Ya están derrotados como la última vez", pero, en ese mismo momento los israelitas se volvieron contra ellos.

Jueces 20

39 Luego que los de Israel retrocedieron en la batalla, los de Benjamín comenzaron a herir, y mataron como a treinta hombres de Israel, por lo que decían: «Ciertamente ellos han caído delante de nosotros, como en la primera batalla».

Jueces 20

39 Cuando los hombres de Israel hab an vuelto la espalda, Benjam n hab a herido ya de muerte a unos treinta hombres israelitas, y se dec a: "En verdad que los hemos vuelto a derrotar como en el combate anterior".

Jueces 20

39 los hombres de Israel volverían a la batalla.Cuando los de Benjamín comenzaron a causar bajas entre los israelitas, matando a unos treinta, se decían: «¡Los estamos derrotando, como en la primera batalla!»

Jueces 20

39 los hombres yisraelitas debían enfrascarse en batalla. Binyamín había comenzado derribando a treinta hombres yisraelitas, y pensaron: “Están cayendo delante de nosotros como en la batalla anterior”.

Jueces 20

39 entonces harían frente a los combatientes de Israel. Benjamín comenzó matando a algunos israelitas, unos treinta hombres. Y se decían: "Están completamente derrotados ante nosotros, como en la primera batalla."

Jueces 20

39 entonces harían frente a los combatientes de Israel. Benjamín comenzó matando a algunos israelitas, unos treinta hombres. Y se decían: "Están completamente derrotados ante nosotros, como en la primera batalla."