Biblias Múltiples

Ezequiel 20

6 Aquel día alcé mi mano hacia ellos jurando sacarlos del país de Egipto hacia una tierra que había explorado para ellos, que mana leche y miel, la más hermosa de todas las tierras.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Ese día levanté mi mano y les juré que los sacaría de Egipto y los llevaría a la tierra que les había provisto, a la tierra más hermosa de todas las tierras, ¡tierra que fluye leche y miel!

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Aquel día que les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Aquel día que les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 aquel día que les alcé mi mano, [y juré], que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-valera-2000 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 aquel día que les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Aquel día les alcé mi mano jurando que les sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que había explorado para ellos, que fluye leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 aquel día les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Aquel día que les alcé mi mano, que los sacaría de la tierra de Egipto á la tierra que les había proveído, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

6 Aquel día que les alcé mi mano, que los sacaría de la tierra de Egipto, a la tierra que les había proveido, que corre leche y miel, que es la más hermosa de todas las tierras:

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo