Biblias Múltiples



Ezequiel 20:49 Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día) | 50 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 20

49 Entonces yo exclamé: «¡Ay, SEÑOR omnipotente, todo el mundo anda diciendo que soy un charlatán!»

Ezequiel 20

49 Entonces yo exclamé: «¡Ay, SEÑOR omnipotente, todo el mundo anda diciendo que soy un charlatán!»

Ezequiel 20

49 Entonces yo dije: «¡Oh SEÑOR, ellos dicen de mí: “Él sólo habla en enigmas”!».

Ezequiel 20

49 Y dije: «¡De ningún modo, Señor Señor! ellos me dicen: «¿Acaso no es parábola la que se dice, ésta?»(d)

Ezequiel 20

49 49 (21.5) Yo le contesté: «¡Ay, Señor, la gente anda diciendo que yo sólo digo cosas que nadie entiende!»

Ezequiel 20

49 Yo le contesté: “¡Ay, Señor, la gente anda diciendo que yo solamente digo cosas que nadie entiende!”

Ezequiel 20

49 Yo entonces repliqué: ¡Ay Señor! Van diciendo de mí: "Es un recitador de fábulas".

Ezequiel 20

49 Entonces dije: ¡Ah, Señor YHVH! ellos dicen de mí: ¿No profiere este sino parábolas?

Ezequiel 20

49 Y procedí a decir: “¡Ay, oh Señor Soberano Jehová! Dicen acerca de mí: ‘¿No está componiendo dichos proverbiales?’”.

Ezequiel 20

49 Y dije yo: ¡Ah, ah, Señor Dios! ¡Ah!, esto dicen ellos de mí: ¿Acaso no son parábolas oscuras lo que éste profiere?