Biblias Múltiples


A

A

Ezequiel 20:44 Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día) | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 20

44 Y sabréis que yo soy Jehová, cuando hiciere con vosotros por causa de mi nombre, no según vuestros caminos malos, ni según vuestras obras corruptas, o! casa de Israel, dijo el Señor Jehová.

Ezequiel 20

44 Y sabréis que yo soy Jehová cuando hiciere con vosotros por amor de mi nombre, no según vuestros caminos malos, ni según vuestras perversas obras, oh casa de Israel, dice el Señor Jehová.

Ezequiel 20

44 Y ſabreys que yo ſoy Iehoua, quando hiziere cõ voſotros por cauſa de mi Nõbre, no ſegun vueſtros caminos malos, ni ſegun vueſtras obras corruptas, o Caſa de Iſrael, dixo el Señor Iehoua.

Ezequiel 20

44 Y sabrás, pueblo de Israel, que yo soy el SEÑOR, cuando haya honrado mi nombre al tratarte con compasión, a pesar de tu perversidad. ¡Yo, el SEÑOR Soberano, he hablado!”».

Ezequiel 20

44 Ustedes sabrán que Yo soy YAHWEH cuando Yo haya hecho esto a ustedes, y Mi Nombre no sea profanado por sus sendas perversas y sus diseños corruptos, casa de Yisra"el, dice YAHWEH."

Ezequiel 20

44 Pueblo de Israel, cuando yo los trate a ustedes, no de acuerdo con su mala conducta y peores acciones, sino haciendo honor a mi nombre, entonces reconocerán que yo soy el Señor. Yo, el Señor, lo afirmo. " "

Ezequiel 20

44 "Y sabréis que yo soy el SEÑOR, cuando actúe con vosotros en consideración a mi nombre, y no conforme a vuestros malos caminos ni conforme a vuestras perversas obras, casa de Israel""--declara el Señor DIOS.

Ezequiel 20

44 Pueblo de Israel, cuando yo actúe en favor de ustedes, en honor a mi nombre y no según su mala conducta y sus obras corruptas, entonces ustedes reconocerán que yo soy el Señor. Yo, el Señor omnipotente, lo afirmo.”»

Ezequiel 20

44 Pueblo de Israel, cuando yo actúe en favor de ustedes, en honor a mi nombre y no según su mala conducta y sus obras corruptas, entonces ustedes reconocerán que yo soy el Señor. Yo, el Señor omnipotente, lo afirmo. "

Ezequiel 20

44 Y sabréis que yo [soy] el SEÑOR, cuando hiciere con vosotros por causa de mi Nombre, no según vuestros caminos malos, ni según vuestras perversas obras, oh Casa de Israel, dijo el Señor DIOS.