Biblias Múltiples

Ezequiel 20

42 "Y sabréis que Yo Soy el Eterno, cuando os haya llevado a la tierra de Israel, a la tierra por la cual alcé mi mano que la daría a vuestros padres.

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Y sabrán que yo soy el Señor cuando los lleve a la tierra de Israel, al país que con la mano en alto juré dar a sus padres.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Y ustedes sabrán que Yo soy el SEÑOR, cuando los traiga a la tierra de Israel, a la tierra que juré dar a sus padres.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Ese día, cuando los traiga de vuelta a la tierra de Israel, al país que juré que les daría a sus padres, sabrán ustedes que yo soy Yavé.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Y sabréis que yo soy Jehová, cuando os haya traído a la tierra de Israel, la tierra por la cual alcé mi mano jurando que la daría a vuestros padres.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Sabréis que yo soy Yahveh cuando os lleve a la tierra de Israel, al pa s que con la mano en alto juré dar a vuestros padres.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Y cuando yo os lleve a la tierra de Israel, al país que con la mano en alto había jurado a vuestros antepasados que les daría, entonces reconoceréis que yo soy el Señor.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Y sabrán que yo soy Yahweh, cuando los traiga a la tierra de Yisrael, la tierra por la cual alcé mi mano jurando que la daría a sus padres.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Sabréis que yo soy Adonai, cuando os conduzca al suelo de Israel, a la tierra que, mano en alto, juré dar a vuestros padres.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

42 Sabréis que yo soy Yahvé, cuando os conduzca al suelo de Israel, a la tierra que, mano en alto, juré dar a vuestros padres.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo