Biblias Múltiples

Ezequiel 20

18 Y dije a sus hijos en el desierto: No sigáis las reglas de vuestros padres, no imitéis sus normas, no os contaminéis con sus basuras.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 sino que allí en el desierto les dije a sus hijos que no siguieran las órdenes y enseñanzas de sus padres, y que no se contaminaran con sus ídolos. Les dije:

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis con sus ídolos.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis en sus ídolos.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis con sus ídolos.

Reina-valera-2000 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en los estatutos de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis con sus ídolos.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 "Y dije a sus hijos en el desierto: ‘No andéis según las leyes de vuestros padres; no guardéis sus decretos, ni os contaminéis con sus ídolos.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 y dije en el desierto a sus hijos: No andéis en los estatutos de vuestros padres, ni guardéis sus ordenanzas, ni os contaminéis con sus ídolos.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 Antes dije en el desierto á sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis en sus ídolos.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

18 Mas dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis en sus ídolos.

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo