Biblias Múltiples

Génesis 35

12 Y la tierra, que yo he dado a Abraham y a Isaac, te daré a tí; y a tu simiente después de tí daré la tierra.

reina-valera-1862 | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que di a Abrahán e Isaac a ti te la doy; y a la descendencia que te suceda le daré la tierra.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que di a Abrahán y a Isaac te la doy a ti, y a tus descendientes les daré esa misma tierra.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que les di a Abraham y a Isaac, Te la daré a ti Y a tu descendencia después de ti.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 Te daré la tierra que di a Abraham e Isaac, y la daré a tus descendientes después de ti.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que he dado a Abraham y a Isaac te la daré a ti, y a tu descendencia después de ti».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que di a Abrahán y a Isaac te la daré a ti, y después de ti se la daré a tu descendencia".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que les di a Abraham y a Isaac te la doy a ti, y también a tus descendientes.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que le asigné a Avraham y a Yitsjaq te la asigno a ti; y a tu linaje venidero le asignaré el país”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 35

12 La tierra que di a Abraham e Isaac, a ti te la doy, y a tu descendencia y sucesión daré esta tierra."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo