Biblias Múltiples

2 Samuel 13

2 Estaba Amnón tan atormentado que se puso enfermo, porque su hermana Tamar era virgen y le parecía difícil a Ammón hacerle algo.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Era tal su pasión por Tamar que se enfermó de angustia; pero, como ella era virgen, veía muy difícil llegar a poseerla.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse, por Tamar su hermana; porque por ser ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle alguna cosa.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse, por Tamar su hermana; porque por ser ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle alguna cosa.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermar, por Tamar su hermana; porque por ser ella virgen, parecía a Amnón que sería cosa dificultosa hacerle algo.

Reina-valera-2000 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana, pues por ser ella virgen, le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana; porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana, pues por ser ella virgen, le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y estaba Amnón angustiado hasta enfermar, por Thamar su hermana: porque por ser ella virgen, parecía á Amnón que sería cosa dificultosa hacerle algo.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

2 Y Amnón fué angustiado, hasta enfermar por Tamar su hermana: porque por ser ella vírgen, parecía a Amnón que sería cosa dificultosa hacerle algo.

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo