Biblias Múltiples



Génesis 31:21 Biblia Nueva Versión Internacional 1999 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

21 Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

Génesis 31

21 Así se escapó con todo lo suyo, cruzó el río y se dirigió a los montes de Galaad.

Génesis 31

21 Así huyó él con todo lo suyo, y cruzó el rió y se encaminó hacia la montaña de Galaad.

Génesis 31

21 Huyó, pues, Jacob con todo lo que tenía. Se levantó, cruzó el río Eufrates y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.

Génesis 31

21 Tomó, pues, todo lo que poseía, y emprendió la huida. Atravesó el río Eufrates y se dirigió a las montañas de Galaad.

Génesis 31

21 Huyó, pues, con todo lo que tenía; se levantó, pasó el Éufrates y se dirigió a los montes de Galaad.

Génesis 31

21 Pudo as fugarse con todo cuanto ten a. Se levantó, pues, vadeó el r o y se dirigió a la monta a de Galaad.

Génesis 31

21 Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

Génesis 31

21 y huyó con todo lo que tenía. Pronto se encontró cruzando el Perat y dirigiéndose a la serranía de Guilad.

Génesis 31

21 En efecto, se fugó con todo lo suyo; se levantó, pasó el Río y enderezó hacia la montaña de Galaad.