Biblias Múltiples


A

A

Génesis 31:44 Biblia Kadosh Israelita Mesiánica | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

44 Así que ahora, ven, déjame hacer un pacto, yo y tú; y que esté como testimonio entre yo y tú." Y él le dijo: "Observa, no hay nadie con nosotros; observa Elohim es testigo entre yo y tú."

Génesis 31

44 Por eso, hagamos una alianza que sirva de garantía a los dos.

Génesis 31

44 Vamos a hacer una alianza tú y yo que sirva de garantía a los dos.

Génesis 31

44 Ahora bien, ven, hagamos un pacto tú y yo y que sirva de testimonio entre los dos.

Génesis 31

44 Ven, hagamos un pacto entre los dos, y que quede una prueba de ello.

Génesis 31

44 Ven ahora, pues, y hagamos pacto tú y yo, y sirva por testimonio entre nosotros dos.

Génesis 31

44 Ven, pues, y concluyamos yo y tú una alianza que sirva de testimonio entre los dos".

Génesis 31

44 Hagamos un pacto tú y yo, y que ese pacto nos sirva como testimonio.

Génesis 31

44 Ven, entonces, y hagamos un convenio tú y yo, para que haya un testimonio entre tú y yo”.

Génesis 31

44 Ea, pues, ven y hagamos un pacto entre los dos..., y sirva de testigo entre nosotros dos."