Biblias Múltiples

Éxodo 12

3 Habla a la asamblea de los hijos de Yisra"el, y di: "En el décimo día de este mes, cada hombre cogerá un cordero para su familia, uno por familia[42] –

kadosh-israelita-mesianica | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Digan a toda la asamblea de Israel: El diez de este mes cada uno procurará una res para su familia, una por casa.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablen a toda la congregación de Israel y digan: "El día diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablen a la comunidad de Israel y díganle: El día décimo de este mes tome cada uno un cordero por familia, un cordero por casa.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablad a toda la congregación de Israel, y decid: “El día diez de este mes tomará cada uno un cordero según las familias de los padres, un cordero por familia.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablad a toda la comunidad de Israel y decidles: el d a diez de este mes cada uno tome un cordero por familia, un cordero por casa.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablad con toda la comunidad de Israel, y decidles que el día décimo de este mes todos vosotros tomaréis un cordero por familia, uno por cada casa.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Háblale a toda la comunidad de Yisrael y diles que el diez de este mes cada uno de ellos tomará un cordero por familia, un cordero para cada casa.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Hablad a toda la comunidad de Israel y decid: El día diez de este mes tomará cada uno para sí una res de ganado menor por familia, una res de ganado menor por casa.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

3 Decid a toda la comunidad de Israel: El día diez de este mes cada uno tomará una res por familia, una res por casa.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo