Biblias Múltiples


A

A

Juan 1:33 Biblia Universidad de Jerusalem | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

33 Yo no lo conocía, pero Aquel que me envió a bautizar con agua, me dijo también: "Verás al Espíritu bajar sobre aquel que ha de bautizar con el Espíritu Santo, y se quedará en él".

Juan 1

33 Yo no Lo conocía, pero el que me envió a bautizar en agua me dijo: "Aquél sobre quien veas al Espíritu descender y posarse sobre El, Este es el que bautiza en el Espíritu Santo."

Juan 1

33 Tampoco yo lo conocía, fue el que me mandó a bautizar con agua quien me dijo: "Aquél sobre quien veas que el Espíritu baja y se queda, ése es el que va a bautizar con Espíritu Santo".

Juan 1

33 Yo no lo conocía; pero el que me envió a bautizar me había dicho: Aquél sobre el que veas bajar y posarse el Espíritu es el que ha de bautizar con Espíritu Santo.

Juan 1

33 Yo no le conocía; pero el que me envió a bautizar en agua me dijo: Sobre quien vieres descender el Espíritu y posarse sobre El, ése es el que bautiza en el Espíritu Santo."

Juan 1

33 Yo no lo conocía, pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: Sobre el que veas descender y posarse el Espíritu, ése es el que bautiza en el Espíritu Santo.

Juan 1

33 Yo no lo conocía, pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: "Aquel sobre el que veas descender el Espíritu y permanecer sobre él, ese es el que bautiza en el Espíritu Santo".

Juan 1

33 Y yo ignorábale; pero el que envió a bautizar en agua, aquél me dijo: «Sobre quien vieres el Espíritu descender y quedar sobre él, éste es el que bautiza en Espíritu Santo.

Juan 1

33 Yo no lo conocía; pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: “Sobre quien veas descender el Espíritu y permanecer sobre él, ese es el que bautiza con Espíritu Santo”.

Juan 1

33 No sabía yo quién era él, pero Dios me dijo: “Conocerás al que bautiza con el Espíritu Santo cuando veas que mi Espíritu baja y se coloca sobre él.”