Biblias Múltiples


A

A

Juan 1:27 Biblia Universidad de Jerusalem | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

27 y que viene después de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

Juan 1

27 y que viene después de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

Juan 1

27 El es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia.

Juan 1

27 y que viene después de mí. Yo ni siquiera merezco desatarle la correa de sus sandalias. [15]

Juan 1

27 "El es el que viene después de mí; ¡Yo no soy digno de ni siquiera desatarle las sandalias!"

Juan 1

27 Aunque su servicio viene después del mío, yo ni siquiera soy digno de ser su esclavo, ni de desatar las correas de sus sandalias.

Juan 1

27 Eſte es elque ha de venir tras mi, el qual es antes de mi: del qual yo no ſoy digno de deſatar la correa del çapato.

Juan 1

27 El es el que viniendo después de mí, es antes de mí; del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado.

Juan 1

27 este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.

Juan 1

27 Este es el que ha de venir en pos de mí, el cual es mayor que yo, del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.