Biblias Múltiples


A

A

Juan 1:13 Biblia Universidad de Jerusalem | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

13 han nacido, no de sangre alguna, ni por ley de la carne, ni por voluntad de hombre, sino que han nacido de Dios.

Juan 1

13 que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios.

Juan 1

13 Y éstos no nacieron de una sangre cualquiera, ni por designio de una carne cualquiera, ni por designio de un varón cualquiera, sino que nacieron de Dios.

Juan 1

13 ellos no han nacido de la sangre ni del deseo de la carne, ni del deseo del hombre, sino que fueron engendrados por Dios.

Juan 1

13 que no de la sangre, ni de la voluntad carnal, ni de la voluntad de varón, sino de Dios son nacidos.

Juan 1

13 él, que no nació ni de sangre ni de carne, / ni por deseo de hombre / sino de Dios. /

Juan 1

13 Ellos no nacieron de la sangre, ni por obra de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino que fueron engendrados por Dios.

Juan 1

13 que, no de sangres(c) ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios han nacido.

Juan 1

13 Estos no nacieron de sangre, ni por voluntad de carne, ni por voluntad de varón, sino de Dios.

Juan 1

13 Son hijos de Dios por voluntad divina, no por voluntad humana.