Biblias Múltiples


A

A

Isaías 43:1 Biblia Universidad de Jerusalem | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 43

1 Ahora, así dice Adonai tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel. "No temas, que yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tú eres mío.

Isaías 43

1 Y ahora, así dice el Señor, el que te creó, Jacob; el que te formó, Israel: No temas, que te he redimido, te he llamado por tu nombre, tú eres mío.

Isaías 43

1 Mas ahora, así dice el SEÑOR tu Creador, oh Jacob, Y el que te formó, oh Israel: No temas, porque Yo te he redimido, Te he llamado por tu nombre; Mío eres tú.

Isaías 43

1 Y ahora, así te habla Yavé, que te ha creado, Jacob, o que te ha formado, Israel. No temas, porque yo te he rescatado; te he llamado por tu nombre, tú eres mío.

Isaías 43

1 Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, Jacob, y Formador tuyo, Israel: «No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.

Isaías 43

1 Pero ahora, as dice Yahveh, que te creó, Jacob, que te formó, Israel: "No temas, pues te redimo, te llamo por tu nombre, eres m o.

Isaías 43

1 Pero ahora, así dice el Señor,el que te creó, Jacob,el que te formó, Israel:«No temas, que yo te he redimido;te he llamado por tu nombre; tú eres mío.

Isaías 43

1 Pero ahora, así dijo Yahweh –el que te creó, oh Yaaqov; el que te formó, oh Yisrael: “No temas, que yo te redimiré; te he llamado por tu nombre; tú eres mío.

Isaías 43

1 Ahora, así dice Adonai tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel. "No temas, que yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tú eres mío.

Isaías 43

1 Ahora, así dice Yahvé tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel. "No temas, que yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tú eres mío.