Biblias Múltiples


A

A

Génesis 47:3 Biblia Universidad de Jerusalem | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 47

3 Dijo Faraón a los hermanos: "¿Cuál es vuestro oficio?" Respondieron a Faraón: "Pastores de ovejas son tus siervos, lo mismo que nuestros padres."

Génesis 47

3 El faraón les preguntó: -¿A qué se dedican? Respondieron: -Tus siervos son pastores de ovejas, lo mismo nosotros que nuestros padres.

Génesis 47

3 El Faraón les preguntó: ¿Cuál es su ocupación? Respondieron: Tus siervos son pastores de ovejas, lo mismo nosotros que nuestros padres.

Génesis 47

3 Entonces Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es su ocupación? Sus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres, ellos respondieron a Faraón.

Génesis 47

3 Este les preguntó: "¿A qué se dedican?" Ellos contestaron: "Nosotros, tus servidores, somos pastores de ovejas, como lo fueron nuestros padres.

Génesis 47

3 Entonces el faraón dijo a sus hermanos: —¿Cuál es vuestro oficio? Ellos respondieron al faraón: —Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.

Génesis 47

3 Y éste les preguntó: "¿Cuáles son vuestras ocupaciones?". Ellos respondieron al Faraón: "Nosotros, tus siervos, somos pastores de ganado menor, tanto nosotros como nuestros padres".

Génesis 47

3 Y éste les preguntó:—¿En qué trabajáis vosotros?—Nosotros, tus siervos, somos pastores, al igual que nuestros antepasados —respondieron ellos—.

Génesis 47

3 El Paroh les dijo a sus hermanos: “¿Cuál es su ocupación?” Ellos le respondieron al Paroh: “Sus servidores somos pastores, como también lo fueron nuestros padres.

Génesis 47

3 Dijo Faraón a los hermanos: "¿Cuál es vuestro oficio?" Respondieron a Faraón: "Pastores de ovejas son tus siervos, lo mismo que nuestros padres."