Biblias Múltiples

2 Reyes 23

25 No hubo tal rey ántes de él, que así se convirtiese a Jehová de todo su corazón y de toda su alma, y de todas sus fuerzas, conforme a toda la ley de Moisés, ni después de él nació otro tal.

reina-valera-1862 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 No hubo tal rey antes de él que se convirtiese á Jehová de todo su corazón, y de toda su alma, y de todas su fuerzas, conforme á toda la ley de Moisés; ni después de él nació otro tal.

reina-valera-antigua-1602 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 No vuo tal rey antes deel, que anſi ſe conuirtieße à Iehoua de todo ſu coraçon y de toda ſu anima, y de todas ſus fuerças, conforme à toda la Ley de Moyſen, ni deſpues deel nació otro tal.

La-biblia-del-oso-1569 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 Nunca antes hubo un rey como Josías, que se volviera al SEÑOR con todo su corazón, con toda su alma y con todas sus fuerzas, obedeciendo todas las leyes de Moisés. Desde entonces nunca más hubo un rey como él.

Nueva-traduccion-viviente | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 AEC 641-610 Ningún rey antes que él fue como él; porque él se volvió a YAHWEH con todo su corazón, con toda su alma y con todo su poder, de acuerdo a la Toráh de Moshe; ni ningún rey como él se levantó después.

kadosh-israelita-mesianica | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 No hubo otro rey antes de él que se convirtiera a Jehová con todo su corazón, con toda su alma y con todas sus fuerzas, conforme a toda la ley de Moisés, ni después de él nació otro igual.

Dios-habla-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 Y antes de él no hubo rey como él que se volviera al SEÑOR con todo su corazón, con toda su alma y con todas sus fuerzas, conforme a toda la ley de Moisés, ni otro como él se levantó después de él.

Biblia-de-las-americas | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 Ni antes ni después de Josías hubo otro rey que, como él, se volviera al Señor de todo corazón, con toda el alma y con todas sus fuerzas, siguiendo en todo la ley de Moisés.

nueva-version-internacional-1999 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 Ni antes ni después de Josías hubo otro rey que, como él, se volviera al Señor de todo corazón, con toda el alma y con todas sus fuerzas, siguiendo en todo la ley de Moisés.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

25 Ni antes ni después hubo otro rey como Josías, que se apartara de su maldad y obedeciera a Dios con todo su corazón y con todas sus fuerzas.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo