Biblias Múltiples


A

A

2 Crónicas 33:7 Biblia Universidad de Jerusalem | 60 Versiones de la Biblia Comparar

2 Crónicas 33

7 Colocó la imagen del ídolo, que había fabricado, en la Casa de Di-s, de la cual había dicho Di-s a David y a Salomón, su hijo: "En esta Casa y en Yerushalaim, que he elegido de entre todas las tribus de Israel, pondré mi Nombre para siempre.

2 Crónicas 33

7 La imagen del ídolo que había fabricado la colocó en el templo de Dios, del que Dios había dicho a David y a su hijo Salomón: "En este templo y en Jerusalén, a la que elegí entre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre para siempre;

2 Crónicas 33

7 Colocó la imagen tallada del ídolo que había hecho, en la casa de Dios, de la cual Dios había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta casa y en Jerusalén, que he escogido de entre todas las tribus de Israel, pondré Mi nombre para siempre,

2 Crónicas 33

7 Colocó el ídolo que había fabricado en la Casa de Yavé, de la cual había dicho Dios a David y a Salomón su hijo: "En esta Casa y en Jerusalén, que he elegido entre las tribus de Israel, pondré mi Nombre para siempre.

2 Crónicas 33

7 Además de esto puso una imagen fundida que hizo en la casa de Dios, de la cual había dicho Dios a David y a su hijo Salomón: «En esta Casa y en Jerusalén, la cual yo elegí sobre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre para siempre;

2 Crónicas 33

7 Además, colocó la imagen del dolo que hab a fabricado en el templo de Dios, del que Dios hab a dicho a David y a su hijo Salomón: "En este templo, y en Jerusalén, la que yo escog de entre todas las tribus de Israel, estableceré mi nombre para siempre.

2 Crónicas 33

7 Tomó la imagen del ídolo que había hecho y la puso en el templo de Dios, lugar del cual Dios había dicho a David y a su hijo Salomón: «En este templo en Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel, habitaré para sie

2 Crónicas 33

7 La imagen tallada que había hecho, la puso en la Casa de ha"Elohim, de la cual Elohim le había dicho a Dawid y a su hijo Shelomoh: “En esta casa y en Yerushalem, que elegí de entre todas las tribus de Yisrael, estableceré mi nombre para siempre.

2 Crónicas 33

7 Colocó la imagen del ídolo, que había fabricado, en la Casa de Di-s, de la cual había dicho Di-s a David y a Salomón, su hijo: "En esta Casa y en Yerushalaim, que he elegido de entre todas las tribus de Israel, pondré mi Nombre para siempre.

2 Crónicas 33

7 Instaló en el templo de Dios la imagen del ídolo que había fabricado, del que había dicho Yahvé a David y a Salomón, su hijo: "En este templo y en Jerusalén, que he elegido de entre todas las tribus de Israel, estableceré mi Nombre para siempre.