Biblias Múltiples


A

A

Marcos 14:61 Biblia Septuaginta al Español | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 14

61 Pero él guardaba silencio y no contestaba. De nuevo el Sumo Sacerdote le preguntó: "¿Eres tú el Mesías, el Hijo de Dios Bendito?".

Marcos 14

61 Pero El se quedó callado y nada respondía. Le volvió a preguntar el sumo sacerdote: ¿Eres Tú el Cristo (el Mesías), el Hijo del Bendito?

Marcos 14

61 Pero el seguía callado yno respondía nada. El sumo sacerdote continuó el interrogatorio preguntándole: ¿Tú eres el Mesías, el hijo de Dios bendito?

Marcos 14

61 Jesús respondió: -Yo soy. Verán al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Todopoderoso y llegando entre las nubes del cielo.

Marcos 14

61 El se callaba y no respondía palabra. De nuevo el pontífice preguntó y dijo: ¿Eres tú el Mesías, el hijo del Bendito?

Marcos 14

61 Él permaneció callado y no respondió nada. De nuevo el sumo sacerdote le preguntó: "¿Eres tú el mesías, el hijo del Bendito?".

Marcos 14

61 El permanecía en silencio y no respondía nada. El Sumo Sacerdote lo interrogó nuevamente: "¿Eres el Mesías, el Hijo de Dios bendito?.

Marcos 14

61 Mas él callaba; y no respondió nada(k) . De nuevo el sumo sacerdote preguntábale y dícele: «¿Tú eres el Cristo el Hijo del (Dios) Bendito?»

Marcos 14

61 Pero él callaba y nada respondía. El Sumo sacerdote le volvió a preguntar: —¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?

Marcos 14

61 Pero Jesús no respondió nada, sino que se quedó callado. El jefe de los sacerdotes volvió a preguntarle: —¿Eres tú el Mesías, el Hijo del Dios que todos adoran?