Biblias Múltiples



Job 4:5 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Job 4

5 Pero ahora que te toca a ti, es demasiado; te alcanza a ti, y no tienes valor.

Job 4

5 hoy que te toca a ti, ¿no aguantas?, ¿te turbas, hoy que todo te cae encima?

Job 4

5 Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas; Te toca a ti, y te desalientas.

Job 4

5 ¿y ahora que te llega a ti la hora, te impacientas; ahora que te toca a ti, estás tan conmovido?"

Job 4

5 Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; al alcanzarte, te conturbas.

Job 4

5 Ahora, cuando a ti te toca, desfalleces; cuando a ti te afecta, te conturbas.

Job 4

5 ¡ahora que afrontas las calamidades, no las resistes!;¡te ves golpeado y te desanimas!

Job 4

5 Pero ahora que te toca a ti, es demasiado; te alcanza a ti, y no tienes valor.

Job 4

5 Y ahora que otro tanto te toca, te deprimes, te alcanza el golpe a ti, y todo te turbas.

Job 4

5 ¿Y ahora que te toca no aguantas, te llega el turno y te espantas?