Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 32:18 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 32

18 Pero él respondió: “No es el sonido de la melodía triunfal, ni el sonido de la melodía de derrota; ¡es el sonido de canciones lo que oigo!”

Éxodo 32

18 Contestó él: No es grito de victoria, no es grito de derrota, que son cantos lo que oigo.

Éxodo 32

18 Pero él respondió: No es ruido de gritos de victoria, Ni es ruido de lamentos de derrota; Sino que oigo voces de canto.

Éxodo 32

18 Moisés le contestó: "No son gritos de victoria, ni lamentos de derrota; lo que oigo son cantos a coros.

Éxodo 32

18 Pero Moisés respondió: —No son voces de vencedores, ni alaridos de vencidos; oigo cánticos de coros.

Éxodo 32

18 Moisés le respondió: "No son gritos de victoria, ni clamores de derrota. Cantos de coros que se alternan es lo que yo oigo".

Éxodo 32

18 Pero Moisés respondió:«Lo que escucho no son gritos de victoria,ni tampoco lamentos de derrota;más bien, lo que escucho son canciones.»

Éxodo 32

18 Pero él respondió: “No es el sonido de la melodía triunfal, ni el sonido de la melodía de derrota; ¡es el sonido de canciones lo que oigo!”

Éxodo 32

18 Respondió Moisés: "No son gritos de victoria, ni alarido de derrota.Cantos a coro es lo que oigo."

Éxodo 32

18 Respondió Moisés: "No es grito de victoria, no es grito de derrota. Es grito de algazara lo que oigo."