Biblias Múltiples



2 Reyes 23:26 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 23

26 Con todo eso, Yahweh no desistió de su tremenda ira que se había encendido contra Yahudah, por todas las cosas con que Menasheh lo había provocado.

2 Reyes 23

26 Sin embargo, el Señor no aplacó su furor contra Judá, por lo mucho que lo había irritado Manases.

2 Reyes 23

26 Sin embargo, el SEÑOR no desistió del furor de Su gran ira, ya que ardía Su ira contra Judá a causa de todas las provocaciones con que Manasés Lo había provocado.

2 Reyes 23

26 A pesar de eso no se le pasó a Yavé su gran enojo contra Judá a causa de todas las acciones de Manasés que lo habían escandalizado.

2 Reyes 23

26 Con todo, Jehová no desistió del ardor de su gran ira, que se había encendido contra Judá por todas las provocaciones con que Manasés lo había irritado.

2 Reyes 23

26 Con todo, no se apagó en Yahveh el ardor de su gran cólera, la que se hab a encendido en él contra Judá, a causa de los motivos que le hab a dado Manasés para enojarse.

2 Reyes 23

26 A pesar de eso, el Señor no apagó el gran fuego de su ira, que ardía contra Judá por todas las afrentas con que Manasés lo había provocado.

2 Reyes 23

26 Con todo eso, Yahweh no desistió de su tremenda ira que se había encendido contra Yahudah, por todas las cosas con que Menasheh lo había provocado.

2 Reyes 23

26 Sin embargo, Adonai no se volvió del ardor de su gran cólera que se había encendido contra Judá por todas las irritaciones con que le había irritado Manasés.

2 Reyes 23

26 Sin embargo, Yahvé no se volvió atrás del ardor de su fuerte cólera que echaba chispas contra Judá por todo lo que Manasés había hecho para irritarle.