Biblias Múltiples

2 Reyes 23

11 Quitó de la entrada de la Casa de Yahweh los caballos que los reyes de Yahudah habían dedicado al sol. Estaban junto a la cámara del eunuco Netán-Mélekh, que estaba en los precintos. Y quemó los carros del sol.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Hizo desaparecer los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol, en la entrada del templo, junto a la habitación del eunuco Natanmélec, en las dependencias del templo; quemó el carro del sol.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 A la entrada de la casa del SEÑOR, junto a la cámara de Natán Melec, el oficial que estaba en las dependencias, quitó los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol, y prendió fuego a los carros del sol.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Eliminó los caballos que los reyes de Judá habían consagrado al sol, y que estaban a la entrada de la casa de Yavé, cerca de la habitación del eunuco Netán-Melec, (la que estaba dentro de las dependencias) y echó al fuego el carro del sol.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Quitó también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol a la entrada del templo de Jehová, junto a la habitación de Natán-melec, el eunuco, el cual tenía a su cargo los ejidos, y quemó los carros del sol.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Hizo desaparecer los caballos que los reyes de Judá hab an dedicado al Sol, a la entrada del templo de Yahveh, junto al aposento del eunuco Natanmélec que hab a en los anejos, y quemó luego los carros del Sol.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Se llevó los caballos que los reyes de Judá habían consagrado al sol y que se habían puesto a la entrada del templo del Señor, junto a la habitación de Natán Mélec, el eunuco encargado del recinto. Josías también quemó los carros consagrados a

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Quitó de la entrada de la Casa de Yahweh los caballos que los reyes de Yahudah habían dedicado al sol. Estaban junto a la cámara del eunuco Netán-Mélekh, que estaba en los precintos. Y quemó los carros del sol.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Suprimió los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al Sol, a la entrada de la Casa de Adonai, cerca de la habitación del eunuco Netán Mélek, en las dependencias, y quemó el carro del Sol.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Reyes 23

11 Retiró los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al Sol, situados a la entrada del templo de Yahvé, cerca de la cámara del eunuco Natanmélec que había en las dependencias. Quemó el carro del Sol

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo