Biblias Múltiples


A

A

Joel 2:18 Biblia Traducción en Lenguaje Actual | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 2

18 »Dios ama mucho a esta tierra, por eso nos tendrá compasión y nos responderá: “Pongan mucha atención: Voy a llenar sus graneros de trigo, y sus bodegas de vino y de aceite. No volveré a permitir que las naciones los humillen.

Joel 2

18 El Señor tenga celos de su tierra y perdone a su pueblo.

Joel 2

18 Entonces el SEÑOR se llenará de celo por Su tierra, Y tendrá piedad de Su pueblo.

Joel 2

18 Yavé se mostró lleno de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo.

Joel 2

18 »Y Jehová, solícito por su tierra, perdonará a su pueblo.

Joel 2

18 Yahveh se llenó de celo por su tierra y perdonó a su pueblo.

Joel 2

18 Entonces el Señor mostró amor por su tierray perdonó a su pueblo.

Joel 2

18 Entonces Yahweh se levantó en favor de su tierra y tuvo compasión de su pueblo.

Joel 2

18 Y Adonai se llenó de celo por su tierra, y tuvo piedad de su pueblo.

Joel 2

18 Yahvé sintió añoranza de su tierra y se compadeció de su pueblo.