Biblias Múltiples



Isaías 43:22 Biblia Torres Amat 1825 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 43

22 No me ofreciste a mí los carneros en holocausto, ni me has honrado con tus sacrificios; no soy yo aquel a quien tú has servido con ofrendas; ni el que te ha dado el trabajo de quemar el incienso.

Isaías 43

22 Pero tú no me invocabas, Jacob; ni te esforzabas por mí, Israel;

Isaías 43

22 Pero no Me has invocado, Jacob, Sino que te has cansado de Mí, Israel.

Isaías 43

22 Tú, Jacob, no me has invocado, más bien, te habías cansado de mí.

Isaías 43

22 »Y no me invocaste a mí, Jacob, sino que de mí te cansaste, Israel.

Isaías 43

22 Pero tú no me invocaste, Jacob; te cansaste de m, Israel.

Isaías 43

22 »Pero tú, Jacob, no me has invocado;tú, Israel, te has cansado de mí.

Isaías 43

22 “Pero tú no me has adorado, oh Yaaqov; sino que te cansaste de mí, oh Yisrael.

Isaías 43

22 Tú no me has invocado, Jacob, porque te has fatigado de mí, Israel.

Isaías 43

22 Pero tú no me llamaste, Jacob, ¡con que te aburriste de mí, Israel!