Biblias Múltiples



Filipenses 1:23 Biblia Torres Amat 1825 | 69 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 1

23 pues me hallo estrechado por ambos lados, tengo deseos de verme libre de las ataduras de este cuerpo, y estar con Cristo , lo cual es sin comparación mejor para mí;

Filipenses 1

23 Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;

Filipenses 1

23 Por ambas cosas me encuentro en un dilema, pues tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento apremiado por las dos partes: por una parte, deseo partir y estar con Cristo, lo cual, ciertamente, es con mucho lo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento apremiado por las dos partes: por una parte, deseo partir y estar con Cristo, lo cual, ciertamente, es con mucho lo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento apremiado por las dos partes: por una parte, deseo partir y estar con Mesias, lo cual, ciertamente, es con mucho lo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento presionado por ambas partes. Tengo el deseo de partir y estar con el Mashíaj, lo cual es muchísimo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento presionado por dos posibilidades: deseo partir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor,

Filipenses 1

23 Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;

Filipenses 1

23 De ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;