Biblias Múltiples



Lucas 1:48 Biblia Serafín de Ausejo 1975 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 1

48 porque se fijó en su humilde esclava, y desde ahora todas las generaciones me llamarán feliz.

Lucas 1

48 Porque ha mirado la humilde condición de esta su sierva; Pues desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada.

Lucas 1

48 porque se ha fijado en su humilde esclava". Pues, mira, desde ahora me felicitarán todas las generaciones

Lucas 1

48 Porque el Poderoso ha hecho grandes cosas por mí, su nombre es santo.

Lucas 1

48 porque ha mirado la humildad de su sierva; por eso todas las generaciones me llamarán bienaventurada,"

Lucas 1

48 porque se ha fijado en la humilde condición de su esclava. / Desde ahora me llamarán dichosa / todas las generaciones, /

Lucas 1

48 porque el miró con bondad la pequeñez de tu servidora. En adelante todas las generaciones me llamarán feliz,

Lucas 1

48 Porque ha mirado a la humildad(o) de su sierva. Que he aquí, desde ahora mismo, bienaventurada diránme todas las generaciones;

Lucas 1

48 porque ha mirado la bajeza de su sierva, pues desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones,

Lucas 1

48 »Dios tiene especial cuidado de mí, que soy su humilde esclava. »Desde ahora todos me dirán: “¡María, Dios te ha bendecido!”