Biblias Múltiples


A

A

Lucas 1:28 Biblia Serafín de Ausejo 1975 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 1

28 El ángel se acercó a ella y le dijo: --¡Te saludo,* tú que has recibido el favor de Dios! El Señor está contigo.

Lucas 1

28 El ángel se acercó a ella y le dijo: -¡Te saludo,[d] tú que has recibido el favor de Dios! El Señor está contigo.

Lucas 1

28 Y entrando el ángel, le dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor está contigo; bendita eres tú entre las mujeres.

Lucas 1

28 El ángel entró en el lugar donde ella estaba, y le dijo: –¡Salve, llena de gracia! El Señor está contigo.

Lucas 1

28 Acercándose a ella, el malaj dijo: "¡Shalom, mujer favorecida! ¡YAHWEH está contigo!"

Lucas 1

28 Gabriel se le apareció y dijo: «¡Saludos, mujer favorecida! ¡El Señor está contigo!»*.

Lucas 1

28 Y entrando el Angel à ella dixo, Gozo ayas amada, el Señor es contigo. Bendita tu entre las mugeres.

Lucas 1

28 Y entrando el ángel a donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

Lucas 1

28 Y entrando el ángel á ella, dijo: Tengas gozo, amada, el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.

Lucas 1

28 Y entrando el ángel a donde estaba ella, dijo: Tengas gozo, altamente favorecida, el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.