Biblias Múltiples



Lucas 1:28 Biblia Serafín de Ausejo 1975 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 1

28 Llegó el ángel hasta ella y le dijo: "Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.

Lucas 1

28 Y entrando el ángel, le dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor está (sea) contigo; bendita eres tú entre las mujeres.

Lucas 1

28 El ángel, entrando a donde estaba ella, le dijo: Alégrate, favorecida, el Señor está contigo.

Lucas 1

28 Al oírlo, ella quedó desconcertada y se preguntaba qué clase de saludo era aquél.

Lucas 1

28 Entrando le dijo: Alégrate, llena de gracia; el Señor es contigo."

Lucas 1

28 Entró donde ella estaba, y le dijo: "Alégrate, llena de gracia; el Señor está contigo".

Lucas 1

28 El Angel entró en su casa y la saludó, diciendo: "¡Alégrate!, llena de gracia, el Señor está contigo".

Lucas 1

28 Y, entrando a ella dijo: «Alégrate(k) , agraciada(l) : el Señor, contigo, bendita tú en mujeres(m) »

Lucas 1

28 Entrando el ángel a donde ella estaba, dijo: —¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

Lucas 1

28 El ángel entró a donde estaba María, la saludó y le dijo: —¡Dios te ha bendecido de manera especial! El Señor está contigo.