Biblias Múltiples


A

A

Lucas 1:19 Biblia Serafín de Ausejo 1975 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 1

19 --Yo soy Gabriel y estoy a las órdenes de Dios --le contestó el ángel--. He sido enviado para hablar contigo y darte estas buenas noticias.

Lucas 1

19 -Yo soy Gabriel y estoy a las órdenes de Dios -le contestó el ángel-. He sido enviado para hablar contigo y darte estas buenas noticias.

Lucas 1

19 Respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas buenas nuevas.

Lucas 1

19 El ángel le contestó: –Yo soy Gabriel, [6] y estoy al servicio de Dios; él me mandó a hablar contigo y darte estas buenas noticias.

Lucas 1

19 El malaj le respondió: "Yo soy Gavriel y estoy en la presencia de YAHWEH. Fui enviado a ti, para darte esta buena noticia.

Lucas 1

19 Entonces el ángel dijo: —¡Yo soy Gabriel! Estoy en la presencia misma de Dios. ¡Fue él quien me envió a darte esta buena noticia!

Lucas 1

19 Y reſpondiendo el Angel, dixole, Y o ſoy Gabriel que eſtoy delãte de Dios, y ſoy embiado à hablarte, y à darte eſtas buenas nueuas.

Lucas 1

19 Y respondiendo el ángel le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado a hablarte y a darte estas buenas nuevas.

Lucas 1

19 Y respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado á hablarte, y á darte estas buenas nuevas:

Lucas 1

19 Y respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado a hablarte, y a darte estas buenas nuevas.