Biblias Múltiples

Oseas 13

15 Aunque fructifique entre carrizos, vendrá el solano, viento del Señor, subiendo del desierto, y secará su fuente, agotará su manantial; se llevará sus tesoros, sus enseres preciosos.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

15 Aunque fructifique entre carrizos, vendrá el solano, viento del Señor, subiendo del desierto, y secará su fuente, agotará su manantial; se llevará sus tesoros, sus enseres preciosos.

Oseas 13

15 Aunque él florezca entre los juncos, Vendrá el viento solano (del este), Viento del SEÑOR que sube del desierto, Su fuente se secará Y su manantial se agotará; Despojará su tesoro de todos los objetos preciosos.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Efraím creció más que sus hermanos, pero sobre él pasará el viento del este, el soplo de Yavé subirá del desierto; se secarán sus vertientes y se agotará su manantial; consumirá su tierra y todas sus riquezas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Aunque él fructifique entre sus hermanos, vendrá el viento del este, el viento de Jehová que sube del desierto, y se secará su manantial, se agotará su fuente. Él despojará el tesoro de todas sus preciosas alhajas.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Él prospera entre sus hermanos, pero vendrá el solano, el viento de Yahveh que se levanta del desierto, y secará su hontanar, agotará su manantial, saqueará sus tesoros, todos sus objetos preciosos.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Aunque Efraín prospere entre sus hermanos,vendrá el viento del Señor,el viento solano que se levanta del desierto,y se agotarán sus fuentes y manantiales.¡Y arrebatará sus tesoros,todos sus objetos preciosos!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Porque, aunque él florezca entre los juncos, un ventarrón, un viento de Yahweh vendrá soplando del desierto, se secará su fuente, se agotará su manantial. Ese [viento] saqueará tesoros, todo objeto precioso.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Aunque Efraím dé fruto entre sus hermanos, el solano llegará, el viento de Adonai subirá del desierto, para que se seque su manantial, y se agote su fuente; él arrebatará el tesoro de todos los objetos preciosos.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Oseas 13

15 Aunque Efraín dé fruto entre sus hermanos, soplará el Levante, del desierto se levantará el viento de Yahvé, que secará su manantial, y agotará su fuente; él arrebatará el tesoro, todos los objetos preciosos.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo