Biblias Múltiples


A

A

Mateo 1:19 Nueva Biblia Española (1975) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 1

19 Como José, su esposo, era un hombre justo y no quería exponerla a vergüenza pública, resolvió divorciarse de ella en secreto.

Mateo 1

19 Y José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo difamarla, quiso abandonarla en secreto.

Mateo 1

19 José, su marido, que era un hombre justo y no quería denunciar públicamente a María, decidió separarse de ella en secreto.

Mateo 1

19 Su futuro esposo, Yosef, era un hombre justo; así que hizo planes para romper el compromiso secretamente, antes de ponerla en deshonra pública.

Mateo 1

19 José, su prometido, era un hombre bueno y no quiso avergonzarla en público; por lo tanto, decidió romper el compromiso* en privado.

Mateo 1

19 Y Ioſeph ſu marido, como era juſto, y no la quiſieße infamar, quiſola dexar ſecretamente.

Mateo 1

19 Y José su marido, como era justo, y no quisiese infamarla, quiso dejarla secretamente.

Mateo 1

19 y José su marido, como era hombre justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente.

Mateo 1

19 Y José su marido, como era justo, y no quisiese exponerla a la infamia, quiso dejarla secretamente.

Mateo 1

19 Y José su marido, como era justo, y no quisiese exponerla a la infamia, quiso dejarla secretamente.