Biblias Múltiples


A

A

Marcos 14:67 Nueva Biblia Española (1975) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 14

67 Al verlo cerca del fuego, lo miró fijamente y le dijo: "Tú también andabas con Jesús de Nazaret.

Marcos 14

67 y al ver a Pedro calentándose, lo miró y dijo: Tú también estabas con Jesús el Nazareno.

Marcos 14

67 y, al ver a Pedro calentándose, se le quedó mirando y le dijo: También tú andabas con el Nazareno, ese Jesús.

Marcos 14

67 Él lo negó: -Ni sé ni entiendo lo que dices. Salió al vestíbulo [y un gallo cantó].

Marcos 14

67 y, viendo a Pedro a la lumbre, fijó en él sus ojos y le dijo: Tú también estabas con el Nazareno, con Jesús.

Marcos 14

67 y, al ver a Pedro calentándose, lo miró y le dijo: "También tú andabas con Jesús el nazareno".

Marcos 14

67 y, al ver a Pedro junto al fuego, lo miró fijamente y le dijo: "Tú también estabas con Jesús, el Nazareno".

Marcos 14

67 y, viendo a Pedro calentándose, contemplándole, dice: «También tú con el Nazareno estabas, con Jesús».

Marcos 14

67 y cuando vio a Pedro que se calentaba, mirándolo, le dijo: —Tú también estabas con Jesús, el nazareno.

Marcos 14

67 y vio a Pedro calentándose junto al fuego; lo miró fijamente y le dijo: —Tú siempre estabas con Jesús, el hombre de Nazaret.